{"id":159,"date":"2025-02-21T14:33:42","date_gmt":"2025-02-21T05:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kawabe-translate.com\/?page_id=159"},"modified":"2025-03-13T13:42:37","modified_gmt":"2025-03-13T04:42:37","slug":"member-ja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kawabe-translate.com\/?page_id=159","title":{"rendered":"Member English"},"content":{"rendered":"<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry"],"builder_content":"<a href=\"\/.?page_id=96\" > Kawabe Translate <\/a>\n<a href=\"\/.?page_id=#\" > About Us <\/a> <a href=\"\/.?page_id=159\" > Member <\/a> <a href=\"\/.?page_id=%20265\" > Works <\/a> <a href=\"\/.?page_id=155\" > Contact <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sairikawabe\/\" > instagram <\/a>\n<a href=\"https:\/\/lin.ee\/zWAGYBL\" > \u516c\u5f0fLINE <\/a>\n<a href=\"\/.\" > English <\/a>\n<img src=\"http:\/\/kawabe-translate.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/member_sairi.png\" width=\"400\" height=\"800\" title=\"Member English\" alt=\"Member English\">\n<h2><strong>Sairi Kawabe<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Representative of Kawabe Translate\u00a0<\/p> <p style=\"text-align: left;\">Freelance Multi Professional<\/p> <p style=\"text-align: left;\">From Niigata \/ Living in Tokyo\/<br>Interpreter \/ IT Support \/ Event Support \/ Model\/ Loves Travel and Dresses<\/p>\n<p>I skipped grades from my third year at Gakushuin University to the Graduate School of Political Studies at the same university. During my time at graduate school, I studied abroad as a Visiting Scholar at the Global Leadership Institute of the School of International Relations and Pacific Studies (IR\/PS) at the University of California, San Diego, a pioneering institution in policy research graduate schools.<\/p> <p>After completing my master's program, I gained experience in marketing, AI, overseas personnel recruitment,\u00a0 interpreting, and more at a major IT company.<\/p>\n<p>English Interpretation: Tourist Interpretation, Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation<\/p> <p>Marketing: Over 15 years of practical experience<\/p> <p>IT Support: Rich experience in online support<\/p> <p>Communication: Skilled at understanding and empathizing with people's thoughts<\/p>\n\u00a9 <a href=\"https:\/\/kawabe-translate.com\">Kawabe Translate<\/a> 2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=159"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":344,"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kawabe-translate.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}